나도 재능나눔을 할 수 있어요 ! 청소년 영어동화책 번역 봉사활동

청소년들의 봉사활동 참여 동기는 다양합니다.

다양한 경험을 위해, 봉사시간을 위해, 부모님의 추천 or 친구의 추천일 수도 있습니다.

저희센터에서는 청소년들이 자신의 능력을 활용하여 누군가에게 나눠 줄 수 있다는 것을 알려주기 위해 

프로젝트 기회를 마련하였습니다.

영어동화책 만들기 봉사활동은 전래동화(콩쥐팥쥐)책을 영어로 번역하여 캄보디아 프놈펜 지역의 학생들

에게 전달할 책을 제작하는 봉사활동입니다.  3시간 가량, 번역활동에 아픈 손을 주물러주고 서로가 응원·

격려하며 한 권 한 권 완성해가는 청소년들의 모습이 인상 깊었습니다. 옆에서 청소년들의 번역문을 다듬어주는 성인봉사자분들도 함께 하였습니다.

" 부족하지만, 나의 능력을 다른 사람을 위해 쓸 수 있다는것이 뜻 깊었습니다. " 

" 캄보디아 친구들이 내가 번역한 동화를 읽는다니 뿌듯했고, 재미있었습니다. "

활동을 마칠 무렵, 학생들은 재능나눔에 대한 토론을 진행하였습니다. 

잘하는 것 뿐만아니라 좋아하는것을 이야기 한 뒤, 같은 조 친구들이 아이디를 더하는 방식이었습니다.

"저는 그림그리기를 좋아해요"

A 친구 : 낡은 개집에 그림 그려주는 활동

B 친구 : 친구의 얼굴이 담긴 엽서그림 그려주기

C : 벽화그리기 

평소 잘 생각하지 않는 자신의 장점도 생각해보며, 나의 능력을 활용하여 할 수 있는 것들을 정리하는 

시간으로 마무리하며 의미 있고 재미있게 봉사활동이 마무리 되었습니다.