본문 바로가기

임팩트스토리/재능나눔 이야기

[사진의소리]150813_영어동화책만들기

 지난 13일 양재고등학교에서는 청소년 봉사자들과 성인 봉사자들이 모여 영어동화책만들기 봉사활동을 진행하였습니다. 우리나라 전래동화인 콩쥐팥쥐 내용을 번역하여 제3세계 아이들에게 보내는 작업으로, 여지껏 다른 곳에서는 시도되지 않았던 서초구자원봉사센터만의 봉사활동이었습니다. 영어가 특기인 청소년들이 학교에서 배운 지식과 영어 사전을 참고하여 번역을 하면, 성인 봉사자들이 감수를 해주며 영어 실력을 뒷받침해주었습니다. 방학 중임에도 열성적으로 참여해준 청소년들과 성인봉사자들의 도움으로 제3세계 아이들이 우리나라의 전래동화를 읽을 수 있게되었습니다.